【原文】立足大而新，把產(chǎn)業(yè)提升作為轉(zhuǎn)型升級的戰(zhàn)略舉措。堅持調(diào)高調(diào)優(yōu)調(diào)強的價值取向，以自主創(chuàng)新為動力、科技進步為支撐、節(jié)能減排為導(dǎo)向，推動工業(yè)化和信息化融合，合力推進產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級。

    【解讀】一要加快新興產(chǎn)業(yè)規(guī)模化進程。結(jié)合“十二五”規(guī)劃的研究制定，聚焦國家產(chǎn)業(yè)政策，爭取一批項目進入國家、省“十二五”規(guī)劃。立足自身實際，選擇最有基礎(chǔ)、最有潛力的優(yōu)勢產(chǎn)品重點突破，聚集更多同行業(yè)中的“第一”和“唯一”，著力打造循環(huán)經(jīng)濟，發(fā)展光伏、納米材料、復(fù)合材料、“三廢”處理為重點的新能源、新材料和節(jié)能環(huán)保產(chǎn)業(yè)。二要加快優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)高端化進程。著力推進化工產(chǎn)業(yè)集群化、集約化，圍繞新浦、聯(lián)成、沙桐等重點企業(yè)和項目，接長氯堿、塑膠、煤化工和電子化學(xué)品產(chǎn)業(yè)鏈。著力推進機電產(chǎn)業(yè)智能化、系統(tǒng)化，重點打造減變速器、電器機械及器材、船舶制造及配件、汽摩零部件等產(chǎn)業(yè)鏈。著力推進醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)生物化、綠色化，培育特色中成藥、生物藥品、原料藥、醫(yī)療器械及藥包材料等產(chǎn)業(yè)鏈。三要加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)品牌化進程。通過技術(shù)和管理創(chuàng)新、品牌創(chuàng)建等措施，推動減速機、樂器、電子接插件等特色產(chǎn)業(yè)向系列化、專業(yè)化發(fā)展。通過引進先進技術(shù)和龍頭企業(yè)、培育自主品牌等方式，整合行業(yè)資源優(yōu)勢，推動紡織服裝等傳統(tǒng)加工制造業(yè)向研發(fā)設(shè)計、營銷服務(wù)等高端環(huán)節(jié)延伸。（記者  馬宏飛）