（記者 蔣凱）11月26日，記者在真絲達布業有限公司看到，新的染色生產線正在安裝，本月底即可投入使用。

　　真絲達布業是一家牛仔布生產企業，原有的染色設備使用已近10年，屬國家明令淘汰的落后設備。今年，公司投入500萬元，購買了2臺具有國內先進水平的染色生產線。公司辦公室主任葉建華介紹：“新設備投產以后，公司設備的用水量減少30%，污水排放量減少30%，用電減少20%，同時能提高產品質量。”

　　近年來，我市把化解、淘汰落后產能與產業轉型升級相結合，以時不我待的意識、壯士斷腕的勇氣，主動去、堅決去、去到位，嚴格按照國家《淘汰落后生產能力、工藝和產品目錄》的要求，以鑄造、電鍍、紡織行業為重點，堅決關閉“五小”企業，加速淘汰工藝落后、設備老化、產品低端、污染嚴重的產能，倒逼企業轉型升級。

　　“我們一手抓強制淘汰，一手抓主動服務，在泰州市創新開展了綠色節能診斷活動，幫助企業主動開展關停淘汰和節能技術改造。”市經信委副主任科員張志巖說，今年前三季度，我市淘汰落后生產工藝和落后設備250臺（套），淘汰落后鑄造產能6萬噸、印染2200萬米、紡織1050萬米，提前3個月完成全年目標任務，淘汰進度在泰州居于首位。